In the last 10 years, China has cornered the market on a key ingredient needed for electric car batteries: lithium. Now, one company is trying to change that by mining the metal in America. WSJ's Scott Patterson tells the story of Piedmont Lithium and one of its founders, geologist Lamont Leatherman.