New York City had been moving ahead with plans to bring students back to the classroom next week, over the objections of teachers. But this week, things changed. WSJ's Leslie Brody explains how a clash between the mayor and the teachers union altered the city's back-to-school plans.