As the trade war escalated into an emerging currency fight this week, the U.S. labeled China a currency manipulator. A similar historical rivalry - between the U.S. and Japan in the 1980s - shows how currency battles can play out. Mike Bird explains.