A 2019 Super Bowl ad kicked off a showdown between the maker of Bud Light and the maker of Coors Light. WSJ's Jennifer Maloney explains how that standoff has led to accusations of corporate espionage, two lawsuits and questions about the future of the beer industry.