Robinhood built its business around the idea of making it easier than ever for everyday people to invest. Now the company's betting it can "democratize" initial public offerings, too - including its own. WSJ's Peter Rudegeair explains the thinking behind Robinhood's unconventional IPO this week.