Two decades ago, black employees sued Coca-Cola for racial discrimination. The company pledged to turn things around -- and it did. WSJ's Jennifer Maloney and Lauren Weber explain how Coke successfully transformed itself into a more equitable company...and how it failed to stay that way.