When NBCUniversal launched its streaming service, Peacock, in 2020, it had a rocky start. Now it's trying to regain its footing by live-streaming the Winter Olympics, along with new shows and movies. As WSJ's Lillian Rizzo explains, the stakes are high for NBC and its parent company, Comcast, to get it right.