A post on tennis player Peng Shuai's social-media account made a startling accusation: that a former top official of the Chinese Communist Party had sexually assaulted her. Then, she disappeared from public view for more than two weeks. WSJ's Joshua Robinson explains how the head of the Women's Tennis Association is speaking out against China and putting the organization's business on the line.